MIRJANYIA 2013-2017

Ricostruzione dell’Iraq Museum di Baghdad. La Sala di Preghiera della Madrasa al-Mirjanya

← Torna indietro

Sulla base dell’Accordo di Cooperazione Scientifica e Culturale tra Italia e Iraq furono fondati nel 1969 a Baghdad il Centro Italo-Iraqeno per il Restauro dei Monumenti (CIIRM) e l’Istituto Italo-Iraqeno di Archeologia (IIIA). La loro finalità consisteva nella attiva collaborazione Italiana alle iniziative progettuali sollecitate dalle autorità iraqene (State Board for Antiquities and Heritage, SBAH) negli specifici settori. La loro gestione era affidata per la parte italiana al CRAST (Centro Ricerche Archeologiche e Scavi di Torino), diretto dal Prof. Giorgio Gullini, docente di Archeologia presso l’Università di Torino, già attivo in Iraq dal 1964 con la Missione Archeologica Italiana a Seleucia e Ctesifonte. L’arch. Roberto Parapetti dal 1972 è direttore del CIIRM.

Nel 2012 con il rinnovo dell’Accordo Culturale tra Italia e Iraq i precedenti due Istituti vengono così definiti: Centro Culturale Italo-Iraqeno per le Scienze Archeologiche e il Restauro (CCIISAR).

  • Attività del CIIRM 1972-2002:

    – Ctesifonte: Il palazzo Sasanide di Cosroe I.
    – Baghdad: Monumenti Islamici.
    – Babilonia: la Porta di Ishtar e il Palazzo Sud di età Neo-babilonese.
    – Baghdad: Il quartiere del Serraglio Ottomano.
    – Anah: Il minareto medievale dell’isola sull’Eufrate.
    – Hatra: Il Santuario del Sole di età Partica.
    – Aqar Quf: la ziqqurat Cassita di Dur Kurigalzu.

  • Attività del CIRM 2003-2012:

    – Baghdad: Ricostruzione dell’Iraq Museum:
    La grande sala Assira; Le sale Islamiche; Il cortile centrale, la sala Assira Nord.

  • Attività del CCIISAR 2012-2019:

    – Ristrutturazione della nuova sede del Centro di Baghdad in edificio storico nei pressi del Qishlah (caserme Ottomane nel quartiere di Hay as-Seray), concesso in uso dal Ministero della Cultura
    – corsi di formazione …

  • Attività di Monumenta Orientalia 2012-2018:

    – Ricostruzione della sala di preghiera della madrasa al-Mirjaniya.

Dal fatidico aprile 2003, con finanziamenti pubblici e privati, il CRAST ha coordinato interventi per una nuova definizione degli spazi museali nell’ambito della “Riapertura parziale dell’Iraq Museum” (progetto e direzione dei lavori: arch. Roberto Parapetti; esecuzione dei lavori: Engineering Correlation dell’Ing. Ala’ Anbaki).

Il progetto è ispirato dalla erronea composizione dei frammenti decorativi, già nell’Iraq Museum, derivati dalla demolizione, nel 1946, della Mirjaniya madrasa (scuola/collegio), uno tra i più importanti monumenti di Baghdad medievale. Il progetto consiste nella ricollocazione dei frammenti, nella loro posizione originaria, della decorazione a mosaico di laterizi (girih) della sala di preghiera (musalla) in un nuovo edificio replica a scala reale del monumento antico, che sorge nel cortile adiacente all’attuale Galleria Islamica. Altri frammenti del repertorio epigrafico monumentale (naqsh) dovranno essere ricomposti e ricollocati. Il progetto, sottoposto da Monumenta Orientalia per la continuazione degli interventi nella collezione islamica dell’Iraq Museum alle autorità italiane e iraqene, è stato finanziato dal MAECI (Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, DGAP). La sua realizzazione ha previsto una struttura portante in profilati d’acciaio nel cortile di servizio, reso comunicante con la Galleria Islamica, riproponente lo spazio interno della sala di preghiera dell’antica madrasa e il corretto rimontaggio delle partiture decorative.

The Reconstruction of the Prayer Hall of the Madrasa al Mirjaniya of Baghdad


Miniatura di epoca abasí (1054-1121)

Miniatura di epoca abasside (1054-1121)

Louis Massignon (1906)

Louis Massignon (1906)

Khan Mirjan, portale di ingresso prima del 1906

Cupola della tomba di Mirjan abd al-Rahman

Cupola della tomba di Mirjan abd al-Rahman

1928 - Lavori di restauro di Pasha ‘Ayan

1928 - Lavori di restauro di Pasha ‘Ayan

1928 - Lavori di restauro di Pasha ‘Ayan

1928 - Lavori di restauro di Pasha ‘Ayan

1928 - Lavori di restauro di Pasha ‘Ayan

1928 - Lavori di restauro di Pasha ‘Ayan

1928 - Lavori di restauro di Pasha ‘Ayan

1945-48 - Demolizione

1945-48 - Demolizione

1945-48 - Demolizione

Scoperte

Scoperte

Scoperte

Scoperte

1972 - Restauro e ricostruzione

1972 - Restauro e ricostruzione

1972 - Restauro e ricostruzione

1972 - Restauro e ricostruzione

Trasferimento di alcune decorazioni (hazarbaf) al Iraq Museum negli anni '60

Trasferimento di alcune decorazioni (hazarbaf) al Iraq Museum negli anni '60

Trasferimento di alcune decorazioni (hazarbaf) al Iraq Museum negli anni '60

Trasferimento di alcune decorazioni (hazarbaf) al Iraq Museum negli anni '60

Trasferimento di alcune decorazioni (hazarbaf) al Iraq Museum negli anni '60

Trasferimento di alcune decorazioni (hazarbaf) al Iraq Museum negli anni '60

previous arrow
next arrow
previous arrownext arrow
Slider

Galleria Fotografica – Foto Storiche


Miniatura di epoca abasí (1054-1121)

Ricostruzione della Sala di Preghiera della Madrasah al-Mirjaniyah

Miniatura di epoca abasí (1054-1121)

Ricostruzione della Sala di Preghiera della Madrasah al-Mirjaniyah

Miniatura di epoca abasí (1054-1121)

Ricostruzione della Sala di Preghiera della Madrasah al-Mirjaniyah

Miniatura di epoca abasí (1054-1121)

Ricostruzione della Sala di Preghiera della Madrasah al-Mirjaniyah

Miniatura di epoca abasí (1054-1121)

Ricostruzione della Sala di Preghiera della Madrasah al-Mirjaniyah

previous arrow
next arrow
previous arrownext arrow
Slider

Galleria Fotografica – Progetto Ricostruzione


previous arrow
next arrow
previous arrownext arrow
Slider

Galleria Fotografica – ‘La nuova Sala di Preghiera della Mirjaniya ricostruita all’interno dell’Iraq Museum’

Cronologia del monumento (apri per i dettagli)
  • anno 1357
    Realizzazione della madrasa e del vicino caravanserraglio (khan) ad opera di Mirjan, governatore di Baghdad, regnante in Iraq la dinastia mongola dei Jalairidi, (Shaikh Hassan).
  • anno 1785
    Sulayman Pasha, governatore del controllo Ottomano in Iraq, estende la superficie della musalla trasformata in moschea (jami).
  • anno 1928
    Restauro/consolidamento ad opera dell’Awqaf (fondazioni pie) sotto la monarchia Hashemita.
  • anno 1936
    Monumento storico della DG of Antiquity; 1945 studio e documentazione.
  • anno 1946
    Demolizione, salvo il portale d’ingresso e il minareto, e distacco delle decorazioni.
  • anno 1950-1960
    Costruzione nella stessa area della nuova Jami Mirjan con applicazione di parte delle decorazioni distaccate e ingresso lungo la rettificata Rashid Street.
  • anno 1966
    Inaugurazione del nuovo Iraq Museum ed esposizione di altra parte delle decorazioni della madrasa.
  • anno 2011-2017
    Osservata inadeguata esposizione dei grandi frammenti decorativi della madrasa Mirjaniya e progetto per una nuova collocazione.
  • anno 2017
    Inaugurazione della sala Mirjaniya annessa alla Galleria Islamica.
Pubblicazioni (apri per i dettagli)
  • Parapetti, R.
    Parapetti, Roberto. 1979. “Babylon: Town Planning Proposals.” Sumer: A Journal of Archaeology and History in Iraq 35:216-219.
  • Parapetti, R.
    Parapetti, Roberto. 1985. “Recupero archeologico e proposte di restauro.” In La terra tra i due fiumi. Vent’anni di archeologia italiana in Medio Oriente. La Mesopotamia dei tesori. Torino: Il Quadrante
  • Parapetti, R.
    Parapetti, Roberto. 1987. “The Southern Palace of Babylon: Restoration Proposals.” Sumer: A Journal of Archaeology and History in Iraq 35.
  • Parapetti, R.
    Parapetti, Roberto. 1992. “Babilonia, restauri di regime.” Archeologia Viva 32.
  • Parapetti, R.
    Parapetti, Roberto. 1994. “La Torre di Babele: un’ipotesi ricostruttiva tra mito e realtà.” Orientis Antiqui Miscellanea 1:107-115.
  • Parapetti, R.
    Parapetti, Roberto. 1999-2000. “Documents of Cultural Heritage in Baghdad : traditional houses in al-Kraimat quarter.” Mesopotamia. Rivista di Archeologia, Epigrafia e Storia Orientale Antica XXXIV-XXXV:202-228.
  • Parapetti, R.
    Parapetti, R., and R. Ricciardi Venco. 2000. “L’architettura del santuario metropolitano di Hatra.” Topoi 10.
  • Parapetti, R.
    Parapetti, Roberto. 2004. “Il quartiere amministrativo della città Ottomana.” In Iraq prima e dopo la guerra”, edited by P. Bianco, 119-120. Roma: L’Erma di Bretschneider.
  • Parapetti, R.
    Parapetti, Roberto. 2004. “La sensazione di una riapertura ” In Iraq prima e dopo la guerra”, edited by P. Bianco, 115-118. Roma: L’Erma di Bretschneider.
  • Parapetti, R.
    Parapetti, Roberto. 2008. “Documents of Islamic Architecture in Iraq.” Mesopotamia. Rivista di Archeologia, Epigrafia e Storia Orientale Antica 43:31-128.
  • Parapetti, R.
    Parapetti, Roberto. 2008. “The Contribution of the Centro Scavi di Torino to the reconstruction of the Iraqi Antiquities.” In The destruction of Cultural Heritage in Iraq, edited by P. G. Stone and J. Farchakh Bajjaly. Woodbridge: The Boydell press.
  • Parapetti, R.
    Parapetti, Roberto. 2012. “Documents of the Iraqi-Italian Centre for the Restoration of Monuments: The sites of the Iraqi-Italian Institutes of Baghdad, The Iraq Museum.” Mesopotamia. Rivista di Archeologia, Epigrafia e Storia Orientale Antica XLVI.
  • Parapetti, R.
    Parapetti, Roberto. 2016. “La Mirjaniya Madrasa di Baghdad.” In L’ Iraq museum di Baghdad : gli interventi italiani per la riqualificazione di un patrimonio dell’umanità, edited by AA.VV. Torino: CRAST.
  • Parapetti, R.
    Parapetti, Roberto. 2016. “Medieval Hatra.” In Hatra, the Sanctuary of the Sun God in Christian and Medieval Times, edited by R. Ricciardi Venco and R. Parapetti. Aram Periodical
  • Parapetti, R.
    Parapetti, R. 2017. “The Lost Mirjaniya Madrasa of Baghdad, Reconstructions and Additonal.” Mesopotamia. Rivista di Archeologia, Epigrafia e Storia Orientale Antica LII. DOWNLOAD PDF
  • Parapetti, R.
    Parapetti, R. 2017. “Reconstruction of the Musalla of al-Mirjaniya Madrasa”. SBAH Ministry of Culture of Iraq. DOWNLOAD PDF